1.There was no light, so we had to feel our way in the dark.
由于没有灯光,所以我们不得不在黑暗中摸索着向前走。
2.Mr. Jones was an orphan and he had to learn the ropes when he was young to make his way in the world.
琼斯先生是个孤儿,年幼时为了能在世上混下去,不得不掌握各种人情世故。
3.What could I possibly say to her? Pretend it was alright. No way in hell. So there was no other option really.
我能怎么可能对她说?假装它是好的。没有在地狱的方式。所以没有其他选择真的。
4.Investigators have figured out a way in which they hope to look for a "marker" of disease inside the body.
研究者指出一个方法,据此他们希望寻找在体内产生疾病的根源。
5.But I had a childhood, and I was allowed to make mistakes and find my own way in the world without the glare of the spotlight.
但我有过童年,我可以被允许去犯错误,然后在没有聚光灯闪耀的情况下,再在这个世界上找到属于我的路。
6.He is best known for the way in which he has mined his own life for the matter of his poems.
他以挖掘自己的生活作为他诗歌的形式,这种写作方式使他闻名于世。
7.He must have read my mind, because he firmly seized the doorknob and pushed his way in with me.
他一定是看穿了我的心思,因为他紧紧抓住了门把手,推搡着我走进屋中。
8.The airport is the only way in, it only has one runway, and there are literally hundreds of flights trying to make it in.
机场是进入海地的唯一通道,而且只有一条跑道,但有上百架飞机想降落。
9.When King John heard of the way in which the abbot lived, he made up his mind to put a stop to it.
约翰国王听说老修道院长的生活方式以后,就打定主意加以制止。
10.A soldier, whose army had just lost a battle, got separated from the others and lost his way in a forest.
一个吃了败仗后与同伴失散了的士兵在森林里迷路了。